Бившата видна котва на BBC News получава спряна присъда за неприлични изображения на деца по телефона

Лондон (AP) - Бивш котва на BBC News Huw Edwards, откакто една от най -известните медийни фигури във Англия, получи условна присъда в пандиза Понеделник за изображения на полово принуждение над деца по телефона му.

Едуардс, 63 -годишен, се призна за отговорен в Магистратския съд на Уестминстър през юли до три обвинявания за правене на неприлични изображения на деца, обвиняване, обвързвано със фотоси, изпратени до него на него Услугата за известия на WhatsApp от мъж, наказан за разпространяване на изображения на полово принуждение над деца.

Главният магистрат Пол Голдспринг осъди Едуардс на шестмесечен затвор, спрян за две години. Той ще бъде включен в регистъра на половите нарушители в продължение на седем години.

„ Не е пресилване да се каже, че вашата дълго извоювана известност е в скъсване “, сподели Голдспринг.

Падането на Едуардс от благодатта през последната година провокира ужас за Би Би Си, откакто бе разкрито, че обществено финансираният ефирен оператор му заплати към 200 000 паунда (263 000 долара) за пет месеца от заплатата си, откакто беше задържан в Ноември, до момента в който сте в отпуск. BBC го помоли да го върне.

„ Ние сме ужасени от неговите закононарушения “, съобщи Би Би Си в изказване след присъдата. „ Той е предал освен BBC, само че и публиката, която му се доверява. “

Едуардс беше един от най -добрите приходи на BBC, когато беше спрян през юли 2023 година поради обособени изказвания, отправени предходната година, в които вземат участие младеж, за който се твърди, че е платил за полово експлицитни фотоси. Полицията проверява и реши да не повдига обвинявания.

Въпреки че Едуардс не е бил обществено посочен по времето, когато тези обвинявания изплуваха, брачната половинка му по -късно разкри, че е разследваният водещ Но Би Би Си го държеше на заплатите, до момента в който не подаде оставка през април по здравословни аргументи.

Едуардс стартира кариерата си на Би Би Си в Уелс преди четири десетилетия. Той продължи да стане водещ котва в нощните вести в продължение на две десетилетия и поведе отразяването на погребението на кралица Елизабет II през 2022 година, както и от покритието на изборите.

Би Би Си сподели по време на своето отговорно молба, че е шокирано да чуе детайлностите на обвиняванията против него.

Повече от 375 полови облици са изпратени до WhatsApp сред декември 2020 година и август 2021 година Повече от 40 бяха неприлични изображения на деца, в това число седем класифицирани като „ категория А “ - най -неприличните - с деца, оценени на сред 13 и 15. Едно дете е на възраст сред 7 и 9.

В чатове с Алекс Уилямс, който по -късно беше наказан за разпространяване на изображения за корист с деца, Едуардс беше запитан дали желае полови изображения на човек, чиято „ възраст може да се разграничава като сред 14 и 16 “, а Едуардс отговори: „ Да xxx, " Прокурорът Иън Хоуп сподели.

" От този чат през декември 2020 година Алекс Уилямс сподели, че има " досие от видеи и фотоси за вас на някой специфичен ", сподели Хоуп.

Едуардс попита кой тематиката и по-късно му беше изпратено три изображения, които изглеждаха едно и също лице, което изглеждаше на възраст от 14 до 16 години, сподели Хоуп.

Уилямс по -късно изпрати на Едуардс видео През февруари 2021 година, в която участваха две деца, едното е допустимо до седем, а другото, което не е по -стари от 13, включващи навлизане, сподели Хоуп.

Едуардс не отговори, само че когато е запитан от Уилямс дали материалът е прекомерно млад, той сподели: „ Не изпращайте малолетни. “ Той също по този начин сподели, че не желае той да изпраща нещо нелегално.

Адвокатът по защитата Филип Евънс съобщи, че Едуардс „ в действителност съжалява “ за закононарушенията и вредите, които е нанесъл на фамилията си.

Еванс сподели, че Уилямс е достигнал на Едуардс в Instagram в миг, когато той беше душевен уязвим и стартира да му изпраща изображения. Той сподели, че Едуардс в никакъв случай не е получавал задоволство от изображенията и не ги е избавил или не ги е изпратил на никого.

Хоуп сподели, че Едуардс е платил на Уилямс „ не е незначителни суми пари “, като дарове, които Уилямс е употребявал, до момента в който учи в a Университет.

В един миг Уилямс изиска „ коледен подарък след всички горещи видеоклипове “, който беше изпратил. Едуардс означи, че някои от изображенията са „ невероятни “, сподели Хоуп.

25-годишният Уилямс е получил спряна 1-годишна присъда през март за владение и разпространяване на неприлични изображения, както и има неразрешени изображения на деца.